Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият доклад анализира основните проблеми, посочени от заинтересованите страни, във връзка с използването на централен клиринг от пенсионните планове, както и разгледаните до момента решения.
Czech[cs]
Tato zpráva poskytuje analýzu hlavních problémů stanovených zúčastněnými stranami ve spojitosti s centrálním clearingem složek penzijního systému i řešení, která byla dosud prozkoumána.
Danish[da]
Rapporten indeholder en analyse af de vigtigste problemer, der er identificeret af interessenter med hensyn til pensionsordningernes centrale clearing, samt af de løsninger, der er undersøgt indtil nu.
German[de]
Dieser Bericht umfasst eine Analyse der von den Interessenträgern ermittelten zentralen Probleme in Bezug auf das zentrale Clearing von Altersversorgungssystemen sowie der bisher geprüften Lösungen.
Greek[el]
Στην παρούσα έκθεση παρουσιάζεται ανάλυση των κύριων ζητημάτων που διαπίστωσαν τα ενδιαφερόμενα μέρη όσον αφορά την κεντρική εκκαθάριση των μηχανισμών συνταξιοδοτικών καθεστώτων, καθώς και τις λύσεις που έχουν διερευνηθεί μέχρι στιγμής.
English[en]
This Report provides an analysis of the main issues identified by stakeholders around PSAs’ central clearing, as well as of the solutions explored thus far.
Spanish[es]
En el presente informe se analizan los principales problemas detectados por las partes interesadas en relación con la compensación centralizada de los SPP, así como las soluciones que se han explorado hasta la fecha.
Estonian[et]
Käesolevas aruandes analüüsitakse peamisi probleeme, mille sidusrühmad on seoses pensioniskeemide keskse kliirimisega kindlaks teinud, ning seni uuritud lahendusi.
Finnish[fi]
Tässä kertomuksessa esitetään analyysi tärkeimmistä sidosryhmien yksilöimistä eläkejärjestelmien keskusvastapuolimääritykseen liittyvistä ongelmista sekä tähän mennessä tarkastelluista ratkaisuista.
French[fr]
Le présent rapport fournit une analyse des principaux problèmes recensés par les parties prenantes au sujet de la compensation centrale des DRR, ainsi que des solutions envisagées jusqu’à présent.
Croatian[hr]
U ovom izvješću analiziraju se glavni problemi koje su dionici utvrdili u vezi sa središnjim poravnanjem mirovinskih sustava, kao i dosad istražena rješenja.
Hungarian[hu]
Ez a jelentés elemzi az érdekelt felek által a nyugdíjkonstrukció-rendszerek központi elszámolásával kapcsolatban azonosított főbb kérdéseket, valamint az eddig megvizsgált megoldásokat.
Italian[it]
La presente relazione fornisce un'analisi delle principali questioni individuate dai portatori d'interessi circa la compensazione centrale per gli schemi pensionistici, nonché delle soluzioni finora prese in considerazione.
Lithuanian[lt]
Šioje ataskaitoje pateikiama suinteresuotųjų šalių nustatytų pagrindinių problemų, susijusių su PSĮ centrine tarpuskaita, ir iki šiol nagrinėtų sprendimų analizė.
Latvian[lv]
Šajā ziņojumā ir analizētas ieinteresēto personu identificētās galvenās problēmas saistībā ar PSM centralizēto tīrvērti, kā arī līdz šim izpētītie risinājumi.
Maltese[mt]
Dan ir-Rapport jipprovdi analiżi tal-kwistjonijiet ewlieni identifikati mill-partijiet ikkonċernati dwar l-ikklerjar ċentrali tal-PSAs, kif ukoll tas-soluzzjonijiet esplorati sa issa.
Dutch[nl]
Dit verslag biedt een analyse van de belangrijkste kwesties met betrekking tot centrale clearing door pensioenregelingen die de stakeholders hebben geïdentificeerd, alsook van de oplossingen die tot nu toe zijn onderzocht.
Polish[pl]
Niniejsze sprawozdanie zawiera analizę głównych problemów zidentyfikowanych przez zainteresowane strony w związku z rozliczaniem centralnym systemów programów emerytalnych, jak również analizę dotychczas zbadanych rozwiązań.
Portuguese[pt]
O presente relatório apresenta uma análise dos principais problemas identificados pelas partes interessadas no que diz respeito à compensação centralizada dos RPP, bem como às soluções exploradas até ao momento.
Romanian[ro]
Prezentul raport oferă o analiză a principalelor aspecte identificate de părțile interesate în ceea ce privește compensarea centrală în cazul SP, precum și a soluțiilor explorate până în prezent.
Slovak[sk]
Táto správa poskytuje analýzu hlavných problémov, ktoré zainteresované strany identifikovali v oblasti centrálneho zúčtovania systémov dôchodkového zabezpečenia, ako aj analýzu doposiaľ preskúmaných riešení.
Slovenian[sl]
To poročilo vsebuje analizo glavnih težav, ki so jih opredelili deležniki v zvezi s centralnim kliringom pokojninskih shem, in doslej preučenih rešitev.
Swedish[sv]
I denna rapport presenteras en analys av de huvudsakliga problem som identifierats av intressenterna med avseende på central clearing för pensionssystem och de lösningar som hittills har övervägts.