Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Stilladser (dog ikke byggestilladser) af metal til præsentation af pølsevarer, møbelstel, reolstel, stativer til varepræsentation, reoler, hylder, skabe og fag også af metal samt standere, holdere, bærere, trebenede stativer, støtter, underlag og afstivninger også af metal til førnævnte varer
German[de]
Gerüste (ausgenommen Baugerüste) aus Metall zur Präsentation von Wurstwaren, Möbelgestelle, Regalgestelle, Gestelle für die Warenpräsentation, Regale, Borde, Schränke und Fächer, auch aus Metall, sowie Ständer, Halter, Träger, Stative, Stützen, Unterlagen und Absteifungen, auch aus Metall, für die vorgenannter Waren
Greek[el]
Ικριώματα (εκτός από ικριώματα κατασκευών) από μέταλλο για παρουσίαση αλλαντικών, πλαίσια επίπλων, πλαίσια ραφιών, πλαίσια για την παρουσίαση ειδών, ράφια, σχάρες, ερμάρια και θήκες, επίσης από μέταλλο, καθώς και βάσεις, θήκες, φορείς, διατάξεις στερέωσης, στηρίγματα, υποθέματα και στυλώματα, επίσης από μέταλλο για τα προαναφερόμενα είδη
English[en]
Frameworks (except scaffolding) of metal for the presentation of charcuterie, furniture frames, rack frames, frames for the presentation of goods, racks, trays, cabinets and compartments, including of metal, and stands, holders, carriers, tripods, supports, bases and braces, including of metal, for the aforesaid goods
Spanish[es]
Armazones (excepto andamios) de metal para la presentación de embutidos, armazones para muebles, armazones para estanterías, armazones para la presentación de productos, estanterías, estantes, armarios y abanicos, también de metal, así como caballetes, apoyos, soportes, trípodes, sostenes, descansos y apuntalamientos, también de metal, para los productos mencionados
Finnish[fi]
Telineet (paitsi rakennustelineet) metallista makkaratuotteiden esittelyyn, huonekalutelineet, hyllytelineet, telineet tavaroiden esittelyyn, hyllyt, kaapit ja laatikot, myös metallista, sekä telineet, pidikkeet, kannattimet, jalustat, tuet, alustat ja jäykisteet, myös metallista, edellä mainituille tavaroille
French[fr]
Structures (excepté échafaudages de construction) en métal pour la présentation de charcuteries, supports de meubles, supports d'étagères, supports pour la présentation d'articles, étagères, tablettes, armoires et éventails, également en métal, ainsi que chevalets, supports, statifs, trépieds, colonnes, supports et étaiements, également en métal, pour les articles précités
Italian[it]
Strutture (tranne strutture portanti per costruzioni) in metallo per esporre insaccati, scaffali per mobili, strutture a scaffali, strutture per esposizione di prodotti, scaffali, sponde, armadi e scomparti, anche in metallo, nonché supporti, sostegni, strutture portanti, cavalletti, appoggi, basi e rinforzi, anche in metallo, per i suddetti articoli
Dutch[nl]
Stellages (uitgezonderd bouwsteigers) van metaal voor de presentatie van worstwaren, meubelframes, frames voor stellingen, schragen voor de presentatie van goederen, rekken, planken, kasten en laden, ook van metaal, alsmede standaards, houders, dragers, statieven, steunen, ondergronden en schragen, ook van metaal, voor de voornoemde goederen
Portuguese[pt]
Estruturas (excepto andaimes) em metal para a apresentação de produtos de charcutaria, suportes para móveis, estantes para a apresentação de produtos, prateleiras, bordos, armários e gavetas, também em metal, bem como suportes, colunas, tripés, apoios, bases e escoramentos, também em metal, para os produtos atrás referidos
Swedish[sv]
Ställningar (ej byggnadsställningar) av metall för presentation av korvvaror, möbelställ, ställ för varupresentation, hyllor, bord, skåp och fack, även av metall, samt ställ, hållare, bärare, stativ, stöd, underlag och förstyvningar, även av metall, för nämnda varor