Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er yderst beklageligt, at Rådet har beskrevet situationen på denne måde.
German[de]
Es ist sehr bedauerlich, dass der Rat die Situation so beschreibt.
English[en]
It is most regrettable that the Council described the situation in this way.
Spanish[es]
Resulta sumamente lamentable que el Consejo haya descrito la situación de esta forma.
Finnish[fi]
On erittäin valitettavaa, että neuvosto antoi tällaisen kuvauksen tilanteesta.
French[fr]
Il est particulièrement regrettable que le Conseil ait décrit la situation de cette façon.
Italian[it]
E' davvero deplorevole il modo il cui il Consiglio ha descritto la situazione.
Portuguese[pt]
É lamentável que o Conselho tenha descrito desta forma a situação.
Swedish[sv]
Det är mycket beklagansvärt att rådet beskrev situationen på det här sättet.