Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Погасяване на задължение датиращо отпреди 2003 г.
Czech[cs]
Splacení dluhu zpřed roku 2003
Danish[da]
Tilbagebetaling af gæld forud for 2003
German[de]
Rückzahlung der Schulden aus der Zeit vor 2003
Greek[el]
Αποπληρωμή του προ του 2003 χρέους
English[en]
Repayment of debt prior to 2003
Spanish[es]
Reembolso de la deuda anterior a 2003
Estonian[et]
Enne 2003. aastat tekkinud võla tagasimaksed
Finnish[fi]
Vuotta 2003 edeltävän velan takaisinmaksu
French[fr]
Remboursement de la dette antérieure à 2003
Hungarian[hu]
A 2003 előtti kötelezettségek visszafizetése
Italian[it]
Rimborso del debito precedente il 2003
Lithuanian[lt]
Skolų iki 2003 m. mokėjimai
Latvian[lv]
Pirms 2003. gada radušos parādu segšana
Maltese[mt]
Ħlas lura tad-dejn ta' qabel l-2003
Dutch[nl]
Terugbetaling van de schulden van vóór 2003
Polish[pl]
Zwrot całości zadłużenia w 2003 r.
Portuguese[pt]
Reembolso da dívida anterior a 2003
Romanian[ro]
Rambursarea datoriei anterioare anului 2003
Slovak[sk]
Splatenie dlhu z obdobia spred roku 2003
Slovenian[sl]
Povračilo dolga iz obdobja pred 2003
Swedish[sv]
Återbetalning av skuld som uppstod före 2003