Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت " إيتا كارينا " تبدو كنجم خافت
Bulgarian[bg]
Ета от Кил изглеждала просто като една от многото бледи звезди.
Czech[cs]
Eta Carinae vypadala jen jako další slabá hvězda.
English[en]
Eta Carinae seemed like just another faint star.
Spanish[es]
Eta Carinae parecía solo otra estrella brillante.
French[fr]
Eta Carinae semblait être une autre pale étoile.
Hebrew[he]
" אטא קארינה " נראה כסתם עוד כוכב חיוור.
Croatian[hr]
Eta Sarinae je izgledala kao svaka druga slaba zvijezda.
Polish[pl]
Eta Carinae wydawała się zwykłą, nikłą gwiazdą.
Portuguese[pt]
Eta Carinae parecia apenas mais uma estrela indistinta.
Romanian[ro]
Eta Carinae părea doar ca o altă slabă stea.
Serbian[sr]
Eta Sarina je izgledala kao svaka druga slaba zvezda.
Thai[th]
เอทะคารินเอ ดูเหมือนเพียงหนึ่งดาวจาง ๆ