Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Vi ville ikke forstyrre, vi ved, hvor travlt du har
German[de]
Wir wollten Ihnen nicht zur Last fallen, wo Sie so viel zu tun haben
Spanish[es]
Se dobla del dolor
Finnish[fi]
Emme halunneet vaivata teitä
French[fr]
On voulait pas vous déranger, on sait que vous êtes occupé
Norwegian[nb]
Vi vet hvor opptatt du er
Dutch[nl]
We wilden je niet storen, we weten hoe druk je het hebt
Swedish[sv]
Vi ville inte störa, så upptagen som ni är