Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли тропически сладолед?
Bosnian[bs]
Može mekani čokoladni kup?
Czech[cs]
Můžu dostat jednu čokoládovou?
German[de]
Krieg ich bitte das weiche Schokoeis in der Schale?
Greek[el]
Mπoρώ vα έχω έvα κυπελάκι σoκoλάτα, παρακαλώ;
English[en]
Can I have the soft chocolate cup, please?
Estonian[et]
Palun pehme ðokolaadijäätis topsis.
Persian[fa]
ميتونم يه فنجون شکلات نرم داشته باشم ، لطفا ؟
Finnish[fi]
Saisinko suklaapehmistä.
French[fr]
Je peux avoir un chocolat en pot?
Hebrew[he]
אני יכול לבקש גלידת שוקולד?
Croatian[hr]
Mogu li dobiti kup mekane čokolade, molim vas?
Hungarian[hu]
Kérhetnék egy pohár csoki fagyit, kérem?
Indonesian[id]
Boleh pesan, semangkok coklat?
Italian[it]
Posso avere una coppa di mousse al cioccolato?
Latvian[lv]
Var šokolādes saldējumu trauciņā?
Norwegian[nb]
Kan jeg få sjokolade-softis?
Dutch[nl]
Mag ik chocolade?
Polish[pl]
Mogę włoskie czekoladowe?
Portuguese[pt]
Um de chocolate no copinho, por favor?
Romanian[ro]
Îmi daţi o cupă de ciocolată, vă rog?
Russian[ru]
Дайте шоколадное в стаканчике, пожалуйста.
Slovak[sk]
Môžem dostať čokoládovú do téglika?
Albanian[sq]
Mund të kem një akullore me çokollatë, të lutem?
Serbian[sr]
Могу ли добити куп од чоколаде.
Swedish[sv]
Kan jag få mjukglass med chokladsmak?
Telugu[te]
నేను మృదువైన చాక్లెట్ కప్ ఉంటుందా, దయచేసి?
Turkish[tr]
Çikolatalı dondurma alabilir miyim lütfen?
Vietnamese[vi]
Có thể cho cháu một tách cà phê ít socola?