Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستورمان كروجار ومجموعته دافعوا عن جسر ولف
Bulgarian[bg]
Офицер Крюгер получава Железен кръст втора степен за защитата на моста " Волф ".
Bosnian[bs]
Sturmmann Krüger, za obranu mosta Wolf, dobiva zeljezni kriz.
Danish[da]
Sturmmann Krüger og hans tropper forsvarede Wolfbroen og han modtager Jernkorset.
English[en]
Sturmmann Krüger and his group defended the Wolf Bridge and he receives the Iron Cross.
Spanish[es]
Sturmmann Krüger y su regimiento defendieron el Wolf Bridge y recibe la Cruz de Hierro.
Estonian[et]
Kapral Krüger ja tema rühm kaitses Wolfi silda, mille eest talle omistatakse Raudrist.
Basque[eu]
Krüger Gudariak eta bere brigadak Wolf zubia defenditu dute eta Burdinazko Gurutzea jasoko du.
Persian[fa]
استارمن کروگر و گروهش از پل ولف ( گرگ ) دفاع کردند
Finnish[fi]
Korpraali Krüger ja hänen joukkonsa puolustivat Wolf Bridgeä - ja siitä hänelle myönnettäköön Rautaristi.
French[fr]
Le Sturmmann Krüger avec son groupe a défendu le pont Wolf et se voit décerner la Croix de Fer.
Hebrew[he]
סטורמן קריגר והקבוצה שלו הגנו על גשר הזאב..
Hungarian[hu]
Sturmann Krüger a Wolfbrücke védelméért megkapja a másodosztályú vaskeresztet.
Indonesian[id]
Sturmmann Kruger dan kelompoknya yang mempertahankan Jembatan Wolf... menerima penghargaan Iron Cross.
Icelandic[is]
Krüger stormsveitarmađur fær 2. stigs járnkross fyrir ađ verja Wolf-brú.
Italian[it]
Il Caporale Krüger, per aver difeso il ponte Wolf..... riceve la croce di ferro di seconda classe.
Dutch[nl]
Sturmmann Krüger heeft met z'n groep de Wolfbrug verdedigd en ontvangt het IJzeren Kruis.
Polish[pl]
Sturmmann i jego grupa bronili Mostu Wilka... otrzymuje Żelazny Krzyż drugiej klasy.
Portuguese[pt]
Sturmmann Krüger e o seu grupo defendera a Wolf Bridge ele recebeu a Crus de Ferro.
Romanian[ro]
Caporalul Krüger primeşte Crucea de Fier clasa a 2-a, pentru apărarea podului Wolf.
Russian[ru]
Рядовой Крюгер за оборону Волчьего моста награждается " Железным крестом 2-й степени ".
Slovenian[sl]
Vojak Krüger je s svojo skupino ubranil Volčji most.
Serbian[sr]
Vodnik Kruger i njegov vod branili su Wolf most i on prima Gvpzdeni Krst.
Swedish[sv]
Sturmmann Krüger och hans trupper försvarade Wolf-bron och han mottager Järnkorset.
Turkish[tr]
Onbaşı Krüger ve grubu Wolf Köprüsü'nü savundu ve Demir Haç'a layık görüldü.