Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خدمت سبعة عشرة عاماً في شرطة المترو
Bulgarian[bg]
17 години служих в Метро полицията.
Czech[cs]
17 let jsem sloužil u policie.
Danish[da]
Jeg var betjent i 17 år.
German[de]
Siebzehn Jahre war ich bei der Metro Police.
Greek[el]
Επί 17 χρόνια υπηρετούσα στην αστυνομία.
English[en]
Seventeen years, I served the Metro Police.
Spanish[es]
Trabajé en la Policía Metropolitana durante 17 años.
Estonian[et]
Töötasin 17 aastat Washingtoni politseis.
Basque[eu]
Polizia Metropolitanoan lan egin dut 17 urtez.
Persian[fa]
هفده سال در نيروي انتظامي خدمت کردم.
Finnish[fi]
Olin poliisina Washingtonissa 17 vuotta.
French[fr]
J'ai servi dans la police pendant 17 ans.
Hebrew[he]
17 שנים שירתי במשטרת העיר.
Croatian[hr]
Služio sam u policiji 17 godina.
Hungarian[hu]
Tizenhét évig voltam rendőr.
Italian[it]
Ho lavorato per la Polizia Metropolitana per diciassette anni.
Norwegian[nb]
I 17 år var jeg i politiet her.
Dutch[nl]
Zeventien jaar heb ik bij de politie gezeten.
Polish[pl]
Przez siedemnaście lat służyłem w policji.
Portuguese[pt]
Trabalhei na Polícia Metropolitana durante 17 anos.
Romanian[ro]
Șaptesprezece ani, am slujit Poliția Metro.
Russian[ru]
Семнадцать лет я служил в полиции.
Serbian[sr]
Radio sam u policiji 17 godina.
Swedish[sv]
I 17 år var jag vid polisen.
Turkish[tr]
17 yıl boyunca, Metro Police'te hizmet verdim.
Vietnamese[vi]
17 năm phục vụ trong ngành cảnh sát, tôi đã chứng kiến trộm cướp, giết người, tác hại của ma túy.