Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Børn kan også gøre deres del, især ved at samarbejde med deres forældre når de bliver bedt om at gøre noget.
German[de]
Auch die Kinder können etwas zu einem glücklichen Familienleben beitragen, besonders, indem sie mit ihren Eltern zusammenarbeiten, wenn sie gebeten werden, etwas zu tun.
Greek[el]
Και οι νεαροί μπορούν, επίσης, να κάνουν το μέρος τους, ιδιαίτερα με το να συνεργάζονται με τους γονείς των όταν αυτοί τους ζητούν να κάμουν κάτι.
English[en]
Youngsters can do their part, too, especially by cooperating with their parents when asked to do things.
Spanish[es]
Los jóvenes también pueden hacer de su parte, especialmente cooperando con sus padres cuando les piden que hagan algo.
Finnish[fi]
Lapsetkin voivat tehdä oman osansa erityisesti olemalla yhteistoiminnassa vanhempiensa kanssa, kun heitä pyydetään tekemään jotakin.
French[fr]
Les jeunes ont aussi leur rôle à jouer, surtout en coopérant avec leurs parents quand ceux-ci leur demandent quelque chose.
Italian[it]
Anche i ragazzi possono fare la loro parte, specie cooperando con i genitori quando sono invitati a fare qualche lavoro.
Japanese[ja]
子供たちも自分の分を果たすことができます。 特に,何かをするよう言い付けられた時には,親に協力することによって自分の分を果たすことができます。
Korean[ko]
젊은이들 역시 어떤 일을 하라는 지시를 받을 때 부모에게 협조함으로써 자기 나름으로 기여할 수 있다.
Dutch[nl]
Ook jongeren kunnen hun deel bijdragen, vooral door met hun ouders samen te werken wanneer hun wordt gevraagd iets te doen.
Portuguese[pt]
Os jovens podem fazer sua parte, também, em especial por cooperarem com seus pais quando estes lhes pedirem que façam certas coisas.
Swedish[sv]
Ungdomar kan också göra sin del, i synnerhet genom att samarbeta med föräldrarna, när de ber dem göra saker och ting.