Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحبّ الشوكولاته أكثر من الحياة بنفسها.
Bulgarian[bg]
Обичам шоколад...
Bosnian[bs]
Ja volim čokoladu više i od...
Czech[cs]
Já mám čokoládu ráda víc...
German[de]
Ich liebe Schokolade mehr...
English[en]
I love chocolate more than...
Spanish[es]
Adoro el chocolate más que a la vida
Estonian[et]
Aga ma armastan ðokolaadi...
Finnish[fi]
Rakastan suklaata...
French[fr]
J'aime le chocolat plus que la vie.
Dutch[nl]
Ik hou meer van chocola...
Polish[pl]
Lubię czekoladę bardziej niż życie.
Portuguese[pt]
Eu amo chocolate mais do que a própria vida.
Romanian[ro]
Iubesc ciocolata...
Russian[ru]
Я люблю шоколад больше, чем саму жизнь.
Slovak[sk]
Čokoláda je viac než...
Swedish[sv]
Jag älskar choklad mer...
Turkish[tr]
çikolatayı hayattan daha çok severim.
Vietnamese[vi]
Cháu thích sô-cô-la lắm, còn hơn cả cuộc sống ấy chứ.