Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След колата-бомба се събудих в болница в Мексико Сити.
Bosnian[bs]
Nakon automobila bombe probudio sam se u bolnici u Meksiku.
Czech[cs]
Po té bombě v autě jsem se probudil v nemocnici v Mexico City.
Greek[el]
Μετά τη βόμβα στο αμάξι, ξύπνησα σε ένα κρεβάτι νοσοκομείου στην Πόλη του Μεξικού.
English[en]
After the car bomb, I woke up in a hospital bed in Mexico City.
Spanish[es]
Después del coche bomba, desperté en la cama de un hospital en Ciudad de México.
French[fr]
Après l'explosion je me suis réveillé dans un lit d'hôpital à Mexico City.
Hebrew[he]
אחרי מכונית התופת, שהתעוררתי ב מיטת בית חולים במקסיקו סיטי.
Croatian[hr]
Nakon automobila bombe probudio sam se u bolnici u Meksiku.
Hungarian[hu]
Miután bomba robbant a kocsimban, egy mexikóvárosi kórházban tértem magamhoz.
Italian[it]
Dopo l'autobomba mi svegliai in un ospedale a Mexico City.
Dutch[nl]
Na de autobom werd ik wakker in een ziekenhuisbed in Mexico-Stad.
Polish[pl]
Po zamachu bombowym obudziłem się w szpitalu w Mexico City.
Portuguese[pt]
Depois da bomba, acordei em um hospital na Cidade do México.
Romanian[ro]
După bombardarea maşinii, m-am trezit pe un pat de spital în Mexico City.
Russian[ru]
После взрыва машины я очнулся в больнице в Мехико.
Turkish[tr]
Arabam havaya uçtuktan sonra Meksiko'da hastanede gözümü açtım.