Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكما هو متوقع، فقد أكد العرض المقدم عن الجرد على أن هذا الجرد يعزز “النتيجة” التي توصل إليها اجتماع فريق فوربورغ عام # ، أي أن المواضيع الثلاثة، الأسعار والدوران والتصنيفات، تشكل مثلثا مترابطا
English[en]
The presentation on the inventory stressed that, as expected, this inventory reinforces the “finding” of the # oorburg Group meeting, i.e., the three topics prices, turnover and classifications form an inter-linked triangle
Spanish[es]
En la presentación del inventario se destacó, como se preveía, que el inventario reafirmaba la “conclusión” de la reunión celebrada por el Grupo de Voorburg en # a saber, que los tres temas-precios, movimientos y clasificaciones- forman un triángulo intervinculado
French[fr]
La présentation sur l'inventaire a souligné que, comme prévu, l'inventaire en question renforce la « conclusion » de la réunion de # du Groupe de Voorburg, à savoir que les trois questions que sont les prix, le chiffre d'affaires et les classifications sont étroitement liées
Russian[ru]
Представление информации о том, что делается в этой области в разных странах, подчеркнуло, как и предполагалось, что эта информация лишь подтверждает вывод, сделанный Ворбургской группой на ее совещании # года, а именно: три темы- цены, объем продаж и классификация- представляют взаимосвязанный треугольник
Chinese[zh]
关于盘存的说明进一步证实了 # 年沃尔堡小组会议的结果,就是价格、交易额和分类这三个主题是相互有关的三角。