Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقـوم مكتب منسق المنظمة للأنشطة الاقتصادية والبيئية بوضـع المشروعات الرامية إلى مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب، بينما تقوم وحدة المسائل الاستراتيجية المتعلقة بالشرطة بوضـع برامج بناء قدرات قوات الشرطة.
English[en]
Projects on combating money laundering and terrorist financing are developed by the Office of the Co-ordinator of OSCE Economic and Environmental Activities (OCEEA) and the police capacity-building programmes by the Strategic Police Matters Unit (SPMU).
Spanish[es]
La Oficina del Coordinador de Actividades Económicas y Ambientales de la OSCE (OCAEA) está encargada de los proyectos de lucha contra el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo, y la Dependencia de Asuntos Policiales Estratégicos (DAPE) se encarga de los programas de formación de la capacidad en materia judicial.
Russian[ru]
Проекты по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма разрабатываются Канцелярией Координатора ОБСЕ по экономической и экологической деятельности, а программы подготовки сотрудников полиции — Группой по стратегическим вопросам полицейской деятельности.
Chinese[zh]
欧安组织经济和环境活动协调员办公室负责制订打击洗钱和资助恐怖主义行为的项目。 战略警察事务处负责制订警察能力建设项目。