Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ادركت الوضع
Bulgarian[bg]
Всичко си измислил.
Czech[cs]
Přišli jste na to.
Danish[da]
I har regnet den ud.
German[de]
Ihr habt den Durchblick.
Greek[el]
Το έχεις ξεκαθαρίσει στο μυαλό σου.
English[en]
You have it figured out.
Spanish[es]
Lo tienes muy claro.
Estonian[et]
Teil on asi käpas.
Persian[fa]
.فهمیدم - قبل از هر کاری
Finnish[fi]
Sinä sen tiedät.
French[fr]
Tu as tout compris.
Hebrew[he]
הבנת את זה.
Croatian[hr]
Sam to shvatio.
Hungarian[hu]
Te aztán érted az életet.
Indonesian[id]
Kamu belum tahu.
Italian[it]
Avete capito tutto.
Malay[ms]
Kau berjaya selesainya.
Dutch[nl]
Je hebt het bedacht.
Polish[pl]
Rozgryźliście to.
Portuguese[pt]
Tu sabes como é.
Romanian[ro]
V-aţi prins.
Swedish[sv]
Du fattar allt.
Turkish[tr]
Bunu anladım.