Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Imo ba lang kining pasagdan nga mahabol ug matay-an?
Danish[da]
Vil I lade det blive kedeligt og rustent?
German[de]
Werden Sie zulassen, dass es stumpf und rostig wird?
English[en]
Are you going to let it get dull and rusty?
Fijian[fj]
O na laiva beka me mumucu mai ka veveka?
French[fr]
Allez-vous le laisser s’émousser et rouiller ?
Hungarian[hu]
Hagyjátok majd eltompulni és berozsdásodni?
Indonesian[id]
Apakah Anda akan membiarkannya menjadi tumpul dan berkarat?
Italian[it]
La lascerete rovinare e arrugginire?
Norwegian[nb]
Kommer du til å la det bli svakt og rustent?
Dutch[nl]
Of laat u het bot worden en roesten?
Portuguese[pt]
Vão deixá-lo enfraquecer-se e enferrujar?
Russian[ru]
Или вы позволите ему заржаветь и затупиться?..
Samoan[sm]
Pe o le a outou tuuina pea e elea ma pala?
Swedish[sv]
Tänker du låta det bli trubbigt och rostigt?
Tagalog[tl]
Hahayaan ba ninyo itong pumurol at mangalawang?
Tongan[to]
Te ke tuku pē ke ʻuli mo ʻumeʻumea?
Tahitian[ty]
E vaiiho anei outou i te reira ia faufaa ore e ia tutae-auri-hia ?
Ukrainian[uk]
Або чи дозволите ви йому стати тупим та іржавим?