Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا مكالمات هاتفية بعيدة المسافة أو طرود من ( فيديرال إكسبريس ) ؟
Czech[cs]
Žádnej meziměstskej hovor nebo balík z federální expresní pošty?
Danish[da]
Ingen langdistanceopkald eller Federal Express-pakker?
English[en]
No long-distance phone calls or Federal Express packages?
Spanish[es]
¿Ninguna conferencia telefónica ni paquetes por mensajero?
Estonian[et]
Ei mingeid kaugekõnesid või postipakke?
Finnish[fi]
Eikö hän soittanut kaukopuheluja tai lähettänyt paketteja?
French[fr]
Pas d'appels interurbains ou de colis de Federal Express?
Hebrew[he]
אין שיחות חוץ או חבילות שהתקבלו?
Croatian[hr]
Je li bilo međugradskih poziva ili paketa?
Hungarian[hu]
Távolsági telefonbeszélgetések, expressz küldemények?
Indonesian[id]
Tidak ada telepon panggilan jarak jauh atau paket Federal Express?
Icelandic[is]
Engin IangIínusímtöI eđa sendingar?
Italian[it]
Niente chiamate interurbane o pacchi postali?
Norwegian[nb]
Ingen rikstelefoner eller FedEx-pakker?
Dutch[nl]
Geen interlokale gesprekken of pakjes van de koerier?
Portuguese[pt]
Não fez chamadas interurbanas ou entrega de encomendas?
Romanian[ro]
N-a dat nici un telefon interurban, n-a pus nici un pachet la postă?
Russian[ru]
Никто ему не звонил и не передавал никаких посылок?
Slovenian[sl]
Ni telefonskih pogovorov na večje razdalje ali paketa Federal Expressa?
Serbian[sr]
Нема међуградских позива или пакета за Федерал Експрес?
Swedish[sv]
Inga långväga samtal eller expresspaket?
Turkish[tr]
Şehirler arası bir telefon, özel kuryeyle gelen bir paket.