Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعتبر المتحولات جنسيا أكثر عرضة للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز لأنهن في كثير من الأحيان ما يضطررن بسبب التمييز إلى اللجوء للعمل في مجال الجنس ولا يتمتعن بإمكانية الحصول على الرعاية الصحية بشكل كاف.
English[en]
Transgender women faced a higher risk of HIV/AIDS infection because they were often forced by discrimination to resort to sex work and had limited access to health care.
Spanish[es]
Las mujeres transgénero se exponen a un riesgo mayor de infección con el VIH/SIDA porque a menudo la discriminación las obliga a dedicarse al trabajo sexual y tienen un acceso limitado a la atención de la salud.
French[fr]
Les femmes transsexuelles sont plus exposées au VIH/sida, car la discrimination dont elles sont victimes les contraint souvent à recourir au commerce du sexe et elles n’ont qu’un accès limité aux soins de santé.
Russian[ru]
Женщины-транссексуалы в большей степени рискуют быть инфицированными ВИЧ/СПИДом, поскольку из-за дискриминации они часто вынуждены работать в сфере секс-индустрии и имеют ограниченный доступ к медицинскому обслуживанию.
Chinese[zh]
变性妇女更有可能感染艾滋病毒/艾滋病,因为她们经常因受到歧视而被迫从事性工作,而且获得医疗保健的机会有限。