Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
hoe gaan dit?
Bulgarian[bg]
Как са делата?
Danish[da]
Hvordan går det?
Greek[el]
Τι κάνεις;
English[en]
What is up?
Spanish[es]
¿Cómo van las cosas?
Croatian[hr]
Kako ste?
Dutch[nl]
Hoe gaat het met je?
Polish[pl]
A co słychać?
Portuguese[pt]
Como vão as coisas?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat?