Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I Almanzoradalen, i den østlige del af Almaríaprovinsen og i Azarquíaområdet (Andalusien, Spanien) findes der tusindvis af ulovlige boliger som følge af den generelle overtrædelse af byplanlægningsbestemmelserne, der har fundet sted i Spanien i de seneste år.
German[de]
Im Valle del Almanzora, der Levante Almeriense und den Gebieten von La Axarquía (Andalusien, Spanien) gibt es Tausende Immobilien, die infolge des weitverbreiteten Missbrauchs der städtebaulichen Ordnung in den letzten Jahren in Spanien gegen das Baurecht verstoßen.
Greek[el]
Στην κοιλάδα της Almanzora, στη Levante Almeriense και στις περιοχές της Axarquía (Ανδαλουσία, Ισπανία) υπάρχουν χιλιάδες κτίρια εκτός σχεδίου λόγω των γενικευμένων παραβιάσεων του πολεοδομικού σχεδιασμού που σημειώθηκαν στην Ισπανία τα τελευταία χρόνια.
English[en]
In the Almanzora Valley, Levante Almeriense and La Axarquía (Andalucia, Spain) there are thousands of buildings that have been built outside the scope of planning operations as a result of the widespread abuse of the urban planning system in Spain over the last few years.
Spanish[es]
En el Valle del Almanzora, el Levante Almeriense y las zonas de La Axarquía (Andalucía, España) existen miles de inmuebles fuera de ordenación debido a los abusos generalizados del sistema de ordenación urbana producidos en España en los últimos años.
French[fr]
Dans la vallée de l'Almanzora, le Levante Almeriense et les régions de la Axarquía (Andalousie, Espagne), il existe des milliers d'immeubles qui ont été déclarés non conformes à la législation sur l'aménagement du territoire en raison des abus généralisés du système d'urbanisation qu'a connus l'Espagne ces dernières années.
Italian[it]
Nella valle di Almanzora, nel levante almeriense e nelle zone di La Axarquía (Andalusia, Spagna) vi sono migliaia di immobili che non rientrano nel piano regolatore. Ciò è dovuto agli abusi generalizzati del sistema del piano regolatore generale avvenuti in Spagna negli ultimi anni.
Portuguese[pt]
No Valle del Almanzora, no Levante Almeriense e nas zonas de La Axarquía (Andaluzia, Espanha) existem milhares de imóveis cuja construção não está contemplada em nenhum planeamento devido aos atentados generalizados ao sistema de ordenamento urbano a que se assistiu em Espanha nos últimos anos.
Swedish[sv]
I Valle del Almanzora, i områdena Levante Almeriense och La Axarquía (Andalusien, Spanien) finns tusentals bostäder som inte ingår i stadsplanerna till följd av de utbredda oegentligheter i samband med urbanisering som förekommit i Spanien de senaste åren.