Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Тя е в абсолютния кладенец на собствения си усет, че е смъртна.
Danish[da]
Hun er i den absolutte brønd af hendes egen følelse af at være dødelig.
Greek[el]
Είναι στον απόλυτο πάτο του αισθήματος ότι είναι θνητή.
English[en]
She's in the absolute well of her own sense of being mortal.
Spanish[es]
Ella está en el pozo absoluto de su propio sentido de... ser mortal.
French[fr]
Elle est vraiment au fond de son propre sens de la mortalité.
Indonesian[id]
Dalam sumur absolut kesadarannya akan kefanaan.
Italian[it]
E ́ nel pozzo profondo del suo sentirsi un essere mortale.
Dutch[nl]
Ze zit op het absolute dieptepunt van haar eigen gevoel van sterfelijkheid.
Polish[pl]
Ona jest w studni swego poczucia własnej śmiertelności.
Portuguese[pt]
Ela está no poço total da sua consciência de ser mortal.
Romanian[ro]
Ea este în fântâna absolută a propriului sentiment al mortalităţii.
Russian[ru]
Она в глубочайшей пропасти своей собственной смертности.
Serbian[sr]
Она је у апсолутном врелу сопственог осећања смртности.
Ukrainian[uk]
Єлизавета в безодні відчуття власної смертності.
Vietnamese[vi]
Bà đang ở trong cái giếng tuyệt đối của ý thức về sự trần tục.