Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemám tam software na rozeznávání obličejů ani gumové žížalky.
German[de]
Ich hab weder Gesichtserkennungs - software noch Gummiwürmer.
English[en]
Well, I don't have facial recognition software, or gummy worms.
Spanish[es]
Bueno, no tengo software de reconocimiento facial, o gusanos de goma.
Estonian[et]
Mul pole näotuvastustarkvara ega kummikommiusse.
French[fr]
Je n'ai pas de logiciel de reconnaissance facial, ou des bonbons.
Hebrew[he]
ובכן, אין לי תוכנה לזיהוי פנים או תולעי גומי.
Hungarian[hu]
Nos, én nem az arc felismerő szoftver, vagy nyúlós férgek.
Italian[it]
Beh, non ho il software di riconoscimento facciale, ne'le caramelle gommose.
Dutch[nl]
Nou, ik heb geen gezichtsherkenningssoftware of gummy wormen.
Portuguese[pt]
Não tenho um programa de reconhecimento de rosto, ou gominhas de gelatina.
Romanian[ro]
Nu am program de recunoaştere a feţei, sau viermi de gumă.
Russian[ru]
Ну, у меня нет системы распознавания лиц и мармеладных червячков.
Slovenian[sl]
No, jaz nimam programske opreme za prepoznavo obrazov ali pa gumijastih črvov.
Serbian[sr]
Jer nemam program za prepoznavanje lica i gumene bombone.
Turkish[tr]
Bende yüz tanımlama programı da jelibon da yok.