Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
তারা বলেছেন [স্প্যানিশ ভাষায়] যে শোধনাগারে আগুন নির্বাপিত না হওয়া পর্যন্ত কর্তৃপক্ষ কাজ করবে এবং নাগরিকরা রিপোর্ট করা ধোঁয়াটি অগ্নি নির্বাপক দলের পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণেরই অংশ।
English[en]
They stated [es] that authorities will work in the refinery until the fire is extinguished, and that the smoke reported by citizens is part of the firemen's labours to control the situation.
Spanish[es]
Indicaron que las autoridades trabajarán en el lugar hasta lograr la extinción del incendio y que el humo negro que los ciudadanos reportan forma parte de las labores de los bomberos para controlar la situación.
French[fr]
Ils ont déclaré [espagnol] que les autorités travailleraient dans la raffinerie jusqu'à ce que l'incendie soit circonscrit, et que la fumée qui inquiétait les riverains était due aux opérations des pompiers pour contrôler la situation.
Malagasy[mg]
Nanambara izy ireo [esp.] hiasa ao amin'ilay toby fanadiovan-tsolika ireo manampahefana mandra-pifehy ny afo, ary ireo setroka izay mampiahiahy ny mponina manodidina dia tsy inona fa nateraky ny asan'ny mpamono afo ho fifehezana ny zava-mitranga.