Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل الأنشطة الأخرى التي تستهدف سد الفجوة بين التنبؤات والمستعملين النهائيين برنامج التنبؤ بالأحوال المناخية والزراعة التابع لنظام التحليل والبحث والتدريب فيما يتعلق بالتغير العالمي التابع للبرنامج الدولي للغلاف الأرضي والمحيط الحيوي، الذي يركِّز على تطبيقات التنبؤات في مجال الزراعة، مع الاضطلاع بمشاريع تجريبية في عدة مناطق من العالم.
English[en]
Other activities that bridge the gap between forecasts and end-users include the International Geosphere-Biosphere Programme’s (IGBP) Global Change System for Analysis, Research and Training (START) Climate Prediction and Agriculture (CLIMAG) programme, which focuses on applications of forecasts in agriculture, with pilot projects in several areas of the world.
Spanish[es]
Otras actividades encaminadas a tender un puente entre la formulación de predicciones y los usuarios finales de éstas comprenden el Programa Internacional de la Geosfera y la Biosfera, el Sistema de Análisis, Investigación y Capacitación para hacer frente al cambio mundial, y el Programa sobre las Predicciones Climáticas y la Agricultura, centrado en la aplicación de las previsiones en la esfera agropecuaria, con proyectos experimentales en diversas zonas del mundo.
French[fr]
Parmi les autres activités qui visent à mettre les prévisions à la portée des utilisateurs, on peut citer le Programme international concernant la géosphère et la biosphère, le système d’analyse, de recherche et de formation concernant le changement au niveau mondial, le programme d’application des prévisions climatiques à l’agriculture (CLIMAG) et divers projets pilotes menés dans plusieurs régions du monde.
Russian[ru]
Другие виды деятельности, направленные на обеспечение доступа конечных пользователей к прогнозам, включают программу по созданию системы проведения анализа исследований и подготовки специалистов по вопросам глобальных изменений (СТАРТ) и прогнозированию климата для сельскохозяйственных целей, осуществляемую в рамках Международной программы «Геосфера-биосфера» (МПГБ), в которой основное внимание уделяется вопросам практического применения прогнозов в сельском хозяйстве и осуществляются экспериментальные проекты в ряде районов мира.