Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معهدك في سانتيان يجب انه مرتبط بالمعلومات بروفيسور ؟
Bulgarian[bg]
Вашия институт Света Анна трябва да сте имали запитване, професоре?
Czech[cs]
Váš institut Sainte-Anne musel být osloven, profesore.
Greek[el]
Πρέπει να επικοινώνησαν και με το Ινστιτούτο της Αγίας Άννης, καθηγητά.
English[en]
Your institute at Sainte-Anne must have been contacted, Professor?
Spanish[es]
Han debido ponerse en contacto con su instituto en Sainte-Anne, Profesor.
Persian[fa]
موسسه ی شما در سینت آن باید در جریان باشه ، استاد ؟
Finnish[fi]
Teidänkin laitokseenne otettiin varmasti yhteyttä.
Croatian[hr]
I vaš institut Sainte-Anne je bio kontaktiran, profesore?
Hungarian[hu]
Bizonyára az ön intézetével, a Szent Annával is felvették a kapcsolatot, professzor.
Indonesian[id]
Lembaga di Sainte-Anne pasti telah dihubungi, Profesor?
Italian[it]
Il suo istituto al Sant'Anna sara'stato contattato, professore.
Dutch[nl]
Je instituut in Sainte-Anne moet benaderd zijn, Professor?
Polish[pl]
Musieliśmy się kontaktować z pańskim Instytutem Sainte-Anne.
Portuguese[pt]
Seu instituto Sainte-anne deve ter sido contatado, Professor?
Romanian[ro]
Institutul dvs, Sant'Anna, a fost deja contactat, dle profesor.
Russian[ru]
В ваш институт тоже поступал подобный запрос, профессор?
Slovenian[sl]
Tudi vaš inštitut Sainte-Anne, profesor.
Serbian[sr]
I vaš institut Sveta Ana je bio kontaktiran, profesore?
Turkish[tr]
Kurumunuz Sainte-Anne ile de iletişime geçilmiş olmalı Profesör.