Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدى سلوك المستهلكين في العديد من البلدان الصناعية، على أثر الزيادات التي طرأت على سعر النفط في السبعينات ومطلع الثمانينات من القرن العشرين، إلى تصغير سعة محركات السيارات وزيادة كفاءتها الوقودية.
English[en]
Consumer behaviour in many industrialized countries following the oil price increases of the 1970s and early 1980s led to the downsizing of automobiles and an increase in their fuel efficiency.
Spanish[es]
La conducta de los consumidores en muchos países industrializados a raíz del alza del precio del petróleo en el decenio de 1970 y principios del decenio de 1980 desembocó en la reducción del tamaño de los automóviles y en el aumento de la eficiencia en la utilización del combustible.
French[fr]
Le comportement des consommateurs dans de nombreux pays industrialisés à la suite des augmentations du prix du pétrole dans les années 70 et le début des années 80 a entraîné une diminution de la taille des voitures et de leur consommation d’essence.
Russian[ru]
Поведение потребителей во многих промышленно развитых странах после роста цен на нефть в 70‐е и начале 80‐х годов привело к уменьшению габаритов автомобилей и повышению их экономичности.
Chinese[zh]
在70年代和80年代初石油价格上涨之后,许多发达国家的消费者行为促使汽车的缩小和燃料的效率的增加。