Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- oksekoed (+114 mio. EUR) paa grund af en stigning i udgifterne til praemier (delvis som foelge af en fremskyndelse af udbetalingerne) og offentlig oplagring,
German[de]
-Rindfleisch (+ 114 Mio. EUR) infolge höherer Ausgaben für die Rinder prämien (teilweise durch einen beschleunigten Zahlungsrhythmus) und geringerer Erlöse bei den Verkäufen aus öffentlicher Lagerhaltung,
Greek[el]
- του βοείου κρέατος (+114 εκατ. EUR) που οφείλεται στις υψηλότερες δαπάνες για τις πριμοδοτήσεις (εν μέρει λόγω επιταχύνσεως των πληρωμών) και το δημόσιο απόθεμα,
English[en]
- beef and veal (+EUR 114) owing to higher expenditure on premiums (partially the result of a faster rate of payments) and on public storage,
Spanish[es]
- carne de vacuno (+114 millones de euros), debido a que los gastos correspondientes a las primas (en parte a raíz de la agilización de los pagos) y al almacenamiento público han sido mayores,
Finnish[fi]
- naudanliha (+ 114 milj. euroa) odotettua suurempien palkkiomenojen (osasyynä nopeampi maksuvauhti) ja julkisen varastoinnin menojen vuoksi
French[fr]
- de la viande bovine (+ 114 Mio EUR) dû aux dépenses plus élevées au titre des primes (partiellement suite à une accélération des paiements) et du stockage public,
Italian[it]
- carni bovine (+114 milioni di euro), a causa delle spese più elevate per i premi (dovute in parte a un'accelerazione dei pagamenti) e per l'ammasso pubblico,
Dutch[nl]
- rundvlees (+ 114 mln EUR): toe te schrijven aan de hogere uitgaven voor de premies (voor een deel als gevolg van de versnelde uitbetaling) en voor openbare opslag,
Portuguese[pt]
- carne de bovino (+ 114 milhões de EUR) devido às despesas mais elevadas com os prémios (e, em parte, devido a uma aceleração dos pagamentos) e à armazenagem pública,
Swedish[sv]
- nötkött (+ 114 miljoner euro) på grund av större utgifter för bidrag (delvis till följd av tidigarelagda betalningar) och offentlig lagring,