Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Carl Lipbaum umřel minulej tejden na letním táboře na stres.
Danish[da]
Carl Lipbaum døde forrige uge af et alvorligt angstanfald.
German[de]
Carl Lipbaum starb letzte Woche in der Sommerschule vor lauter Angst.
Greek[el]
O Kαρλ Λιπμπάoυμ πέθαvε στο θεριvό σχολείο.
English[en]
Carl Lipbaum died last week in summer school from a severe anxiety attack.
Spanish[es]
Carl Lipbaum falleció la semana pasada por un severo ataque de ansiedad.
Basque[eu]
Carl Lipbaum joan den astean hil zen, antsietateak jota.
Finnish[fi]
Carl Lipbaum kuoli ahdistuskohtaukseen viime viikolla.
French[fr]
Carl est mort la semaine dernière d'une crise d'angoisse.
Hungarian[hu]
A múlt héten a nyári iskolában elvitte Carl Lipbaumot egy szorongási roham.
Dutch[nl]
Carl Lipbaum overleed vorige week door een ernstige angstaanval.
Polish[pl]
W zeszłym tygodniu Carl Lipbaum zmarł w szkole ze strachu.
Portuguese[pt]
O Carl Lipbaum morreu com um ataque de nervos.
Romanian[ro]
Carl Lipbaum a murit săptămâna trecută la şcoala de vară din cauza unui atac de panică.
Swedish[sv]
Carl Lipbaum dog förra veckan av ett svårt ångestanfall.
Turkish[tr]
Carl Lipbaum geçen hafta yaz okulunda şiddetli bir panik atak geçirerek öldü.