Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مارتن في شبابه ذات مرة قام بالسفر في تنزانيا
Bulgarian[bg]
Мартин изяде един млад дивак при пътуванията си из Танзания.
Czech[cs]
Na cestách po Tanzanii snědl Martin mladého domorodce.
Danish[da]
Han åd en ung mand i Tanzania.
Greek[el]
Ο Μάρτιν έφαγε κάποτε ένα νεαρό ιθαγενή σε ένα από τα ταξίδια του στην Τανζανία.
English[en]
Martin ate a young tribesman once on his travels through Tanzania.
Spanish[es]
Martin, una vez se comió a un nativo en Tanzania.
Finnish[fi]
Hän söi heimolaisen Tansaniassa.
French[fr]
Martin a mangé un villageois lors d'un voyage en Tanzanie.
Hebrew[he]
מרטין אכל גשש צעיר בטיולו בטנזניה.
Croatian[hr]
Martin jeli mladića iz plemena tijekom posjeta Tanzaniji.
Italian[it]
Martin mangiò un giovane membro di una tribù, durante un viaggio in Tanzania.
Norwegian[nb]
Han spiste en ung mann i Tanzania.
Dutch[nl]
Martin heeft ooit een jong stamlid gegeten op zijn reizen door Tanzania.
Polish[pl]
Podróżując przez Tanzanię, zjadł młodego tubylca.
Portuguese[pt]
Ele comeu um garoto de uma tribo da Tanzânia.
Romanian[ro]
Martin a mâncat un tânăr baștinaș odată în timpul călătoriei prin Tanzania.
Russian[ru]
Марвин как-то съел одного молодого туземца, когда путешествовал по Танзании.
Serbian[sr]
Jeo je mladića iz plemena u Tanzaniji.
Turkish[tr]
Bir keresinde Martin, Tanzanya'ya seyahat ederken yolda bir kabile üyesini yedi.