Metadata
Author: gv2019
Data
Aymara[ay]
Taqa YouTubetuqina akachiqanx lezgui aru wawanakaruw yatichasiraki, Jan ukax aka aru lezgui aruskipirinakax jayan utjaskiwa, Lezgui aru yatiqañ wawanakax mak’amp atipxiwa.
Greek[el]
Ένα ακόμα YouTube channel έχει στόχο να διδάξει λεζγκί σε παιδιά, έτσι ώστε ακόμα κι αν παιδιά με ρίζες λεζγκί ζουν μακριά από τα χωριά όπου μιλιέται η γλώσσα φυσικά, έχουν μια ευκαιρία να μάθουν λίγη από την μητρική (ή πατρική) τους γλώσσα.
English[en]
Another YouTube channel is set to teach Lezgi to children, so even if kids with Lezgi roots live far from native villages, they still have a chance to learn some of their mother (or father) tongue.
Spanish[es]
Otro canal de YouTube se ocupa de enseñarle lezgui a los niños, por lo que aunque haya niños con raices lezginas lejos de las aldeas nativas, tienen la oportunidad de aprender un poco de su lengua materna (o paterna).
French[fr]
Une autre chaîne YouTube se propose d'enseigner le lezghien aux enfants. Ainsi, même si les gamins aux racines lezghiennes vivent loin de leur village natal, ils gardent une chance d'apprendre un peu de leur langue maternelle (ou paternelle).
Italian[it]
È infatti stato creato un altro canale YouTube per insegnare il lesghi ai bambini e consentire anche a quelli che vivono lontani dai villaggi natii di avere l'opportunità di imparare qualcosa della lingua delle loro madri o dei loro padri.
Malagasy[mg]
Napetraka ny fantsona YouTube iray hafa mba hampianarana ny fiteny Lezgi ho an'ny ankizy, ary afaka mianatra ny sasany amin'ireo tenindrazany ireo ankizy manana fiaviana Lezgi noho izany na dia mipetraka lavitra ny tanànakely niaviany aza izy ireo
Russian[ru]
На другом Youtube-канале можно найти уроки лезгинского языка для детей, так что даже дети с лезгинскими корнями, живущие далеко от родных мест, могут выучить материнский (или отцовский) язык.