Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تأكد أنه حقيقي
Czech[cs]
Ujistěte se, že je to pravé.
German[de]
Stellen Sie sicher, dass es echt ist.
Greek[el]
Σιγουρέψου ότι είναι το αληθινό.
English[en]
Make sure it's real.
Spanish[es]
Asegúrate de que es el verdadero.
French[fr]
Assurez qu'il est vrai.
Hungarian[hu]
Ellenőrizd, hogy nem másolták le!
Indonesian[id]
Pastikan itu asli.
Italian[it]
Assicurati che sia autentico.
Polish[pl]
Sprawdź, czy to autentyk.
Portuguese[pt]
Certifique-se de que é real.
Romanian[ro]
Asigurati-va ca e real.
Russian[ru]
Проверь, настоящая ли она.
Slovak[sk]
Uisti sa, že je to pravé.
Serbian[sr]
Proveri je li pravi.