Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg glæder mig over betænkningen, der er et positivt dokument, som vi kan bygge videre på for at skabe bedre uddannelsesnetværk inden for Den Europæiske Union.
German[de]
Ich begrüße den Bericht, es ist ein positives Papier, auf das wir bauen können, um in der Europäischen Union bessere Bildungsnetze zu schaffen.
Greek[el]
Χαιρετίζω την έκθεση, πρόκειται για ένα θετικό κείμενο το οποίο μπορούμε να εμπλουτίσουμε για να δημιουργήσουμε καλύτερα εκπαιδευτικά δίκτυα στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
English[en]
I welcome the report, it is a positive paper and one that we can build on to create better educational networks within the European Union.
Spanish[es]
Saludo el informe, se trata de un documento positivo sobre el que podemos trabajar para crear mejores redes educativas dentro de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Suhtaudun mietintöön myönteisesti, se on myönteinen asiakirja, sellainen, jonka varaan voimme rakentaa luodaksemme parempia koulutusverkostoja Euroopan unioniin.
French[fr]
Je salue le rapport, il s'agit d'un document positif, sur lequel nous pouvons nous fonder pour créer de meilleurs réseaux éducatifs au sein de l'Union européenne.
Italian[it]
Accolgo con favore la relazione, si tratta di un documento positivo sul quale possiamo costruire migliori reti dell' istruzione nell' Unione europea.
Dutch[nl]
Ik ben blij met dit verslag. Het is positief en vormt een goede basis waarop wij verder kunnen werken aan betere netwerken tussen de scholen in de Europese Unie.
Portuguese[pt]
Congratulo-me com o relatório. É um documento positivo com base no qual podemos criar melhores redes educativas na União Europeia.
Swedish[sv]
Jag välkomnar betänkandet, det är ett positivt dokument som vi kan bygga vidare på för att skapa bättre utbildningsnätverk inom Europeiska unionen.