Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Еднодневна хоспитализация през последните 12 месеца
Czech[cs]
Přijetí k jednodenní hospitalizaci v lůžkovém zařízení za posledních dvanáct měsíců
Danish[da]
Har været behandlet som dagpatient på hospital inden for de seneste 12 måneder
German[de]
Aufnahme in ein Krankenhaus als Stunden- oder Tagespatient in den letzten 12 Monaten
Greek[el]
Εισαγωγή σε νοσοκομείο ως ημερήσιος ασθενής κατά τους τελευταίους 12 μήνες
English[en]
Admission as a day patient in a hospital in the past 12 months
Spanish[es]
Asistencia en un hospital de día en los últimos 12 meses
Estonian[et]
Haiglasse päevaravile paigutamine viimase 12 kuu jooksul
Finnish[fi]
Joutuminen sairaalaan päiväpotilaaksi viimeksi kuluneiden 12 kuukauden aikana
French[fr]
Admission en hospitalisation de jour dans un hôpital au cours des 12 derniers mois
Croatian[hr]
Prijam u bolnicu na dnevno liječenje u posljednjih 12 mjeseci
Hungarian[hu]
Kórházba történő felvétel egynapos ellátásra az elmúlt 12 hónapban
Italian[it]
Ricovero ospedaliero in regime diurno (day care) negli ultimi 12 mesi
Lithuanian[lt]
Per pastaruosius 12 mėn. buvo paguldytas į dienos stacionarą
Latvian[lv]
Pēdējos 12 mēnešos uzņemts slimnīcas dienas stacionāra aprūpē
Maltese[mt]
Dħalt l-isptar għal jum wieħed mingħajr ma rqadt hemm f’dawn l-aħħar 12-il xahar
Dutch[nl]
Dagopname in een ziekenhuis in de afgelopen twaalf maanden
Polish[pl]
Przyjęcie do szpitala w trybie leczenia „jednego dnia” w okresie ostatnich 12 miesięcy
Portuguese[pt]
Assistência ambulatória em hospital nos últimos 12 meses
Romanian[ro]
Pacient cu internare de zi într-un spital în ultimele 12 luni
Slovak[sk]
Denná hospitalizácia v nemocničnom zariadení za posledných 12 mesiacov
Slovenian[sl]
Dnevna oskrba v bolnišnici v zadnjih 12 mesecih
Swedish[sv]
Har du varit dagpatient på sjukhus någon gång under de tolv senaste månaderna?