Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vyf-en-sestig van hulle was arm lande.
Arabic[ar]
وخمسة وستون منها كانت بلدانا فقيرة.
Bemba[bem]
Pali fyene ifyalo 65 fipiina.
Cebuano[ceb]
Saysentay-singko kanila maoy kabos nga mga nasod.
Czech[cs]
Šedesát pět z nich byly státy chudé.
Danish[da]
Femogtres af dem var fattige nationer.
German[de]
65 Länder davon waren arme Länder.
Ewe[ee]
Wo dometɔ 65 nye dukɔ dahewo.
Greek[el]
Εξήντα πέντε από αυτά ήταν φτωχά κράτη.
English[en]
Sixty-five of them were poor nations.
Finnish[fi]
Näistä 65 oli köyhiä kansoja.
Hiligaynon[hil]
Sisentay singko sa sini ang imol nga mga pungsod.
Croatian[hr]
Šezdeset i pet tih zemalja siromašne su zemlje.
Hungarian[hu]
Közülük 65 volt szegény nemzet.
Indonesian[id]
Enam puluh lima dari antaranya adalah bangsa-bangsa yang miskin.
Iloko[ilo]
Innem a pulo ket lima kadakuada ti napanglaw a nasion.
Italian[it]
Di queste, 65 erano nazioni povere.
Japanese[ja]
そのうちの65は貧しい国々でした。
Korean[ko]
그 중 65개 국은 가난한 나라들이었습니다.
Malagasy[mg]
Firenena mahantra ny 65 tamin’izy ireo.
Malayalam[ml]
ഇവയിൽ 65 എണ്ണം ദരിദ്ര രാഷ്ട്രങ്ങളായിരുന്നു.
Dutch[nl]
Vijfenzestig daarvan waren arme landen.
Northern Sotho[nso]
Tše 65 tša tšona e be e le ditšhaba tše di diilago.
Nyanja[ny]
Maiko 65 a ameneŵa anali osauka.
Polish[pl]
Aż 65 z nich to kraje biedne.
Portuguese[pt]
Destas, 65 eram nações pobres.
Romanian[ro]
Dintre acestea, 65 erau ţări sărace.
Russian[ru]
Из них 65 — бедные.
Slovak[sk]
Šesťdesiatpäť z nich boli chudobné krajiny.
Slovenian[sl]
Med temi je bilo 65 revnih držav.
Shona[sn]
Nyika 65 dzadzo dzaiva marudzi ane urombo.
Serbian[sr]
Šezdeset i pet njih su siromašne zemlje.
Southern Sotho[st]
Tse 65 tsa tsona e ne e le lichaba tse futsanehileng.
Swedish[sv]
Sextiofem av dessa länder var fattiga.
Swahili[sw]
Kati ya hayo mataifa 65 yalikuwa maskini.
Tamil[ta]
அவற்றில் அறுபத்தைந்து நாடுகள் ஏழை நாடுகள்.
Tagalog[tl]
Animnapu’t lima sa mga ito ay mahihirap na bansa.
Tswana[tn]
Di le 65 tsa tsone e ne e le dinaga tse di humanegileng.
Tok Pisin[tpi]
Inap 65 bilong ol dispela kantri em ol kantri i stap rabis.
Tsonga[ts]
Eka wona matiko ya 65 a ma ri evuswetini.
Twi[tw]
Ná wɔn mu aduosia anum yɛ ahiafo.
Ukrainian[uk]
Шістдесят п’ять з них — це бідні країни.
Xhosa[xh]
Angama-65 kuwo ayehlwempuzekile.
Yoruba[yo]
Márùndínláàádọ́rin lára wọn ló jẹ́ orílẹ̀-èdè tó tòṣì.
Zulu[zu]
Kulawa, angu-65 kwakungamazwe ampofu.