Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خطوط الطول والعرض ، من نفس الموقع حيث جعلتني ( ثورن ) أجري بحثاً عن الإشعاع
Bulgarian[bg]
Географска дължина и ширина и е на мястото, където Торн ме накара да сканирам за радиация.
Czech[cs]
Zeměpisná délka a šířka, a je to stejné místo, kde mě Thorneová nechala dělat radiační scan.
German[de]
Längengrad und Breitengrad, und es ist derselbe Ort,... an dem Thorne mich nach Strahlung messen ließ.
Greek[el]
Γεωγραφικό μήκος και πλάτος, είναι το ίδιο σημείο όπου η Θορν με έβαλε να ψάξω για ακτινοβολία.
English[en]
Longitude and latitude, and it's the same location where Thorne had me scan for radiation.
Spanish[es]
Longitud y latitud, y es la misma ubicación en donde Thorne me hizo examinar en búsqueda de radiación.
Hebrew[he]
קו אורך וקו רוחב, וזהו אותו המיקום שבו ת'ורן גרמה לי לסרוק קרינה.
Hungarian[hu]
Hosszúság és szélesség, és ugyanaz a helyszín, ahol Thorne a sugárzás után kutattatott.
Italian[it]
Sono longitudine e latitudine, ed e'lo stesso luogo dove la Thorne mi ha fatto fare una scansione per le radiazioni.
Dutch[nl]
Lengtegraad en breedtegraad, het is dezelfde locatie, waar Thorne mij straling liet meten.
Polish[pl]
Długość i szerokość miejsca, gdzie Thorne kazała mi szukać promieniowania.
Portuguese[pt]
Longitude e latitude, e são do mesmo local... que a Thorne me fez procurar por radiação.
Romanian[ro]
Longitudine şi latitudine, e aceeaşi locaţie în care Thorne m-a pus să scanez radiaţiile.
Russian[ru]
Широта и долгота, это место, где Торн заставила меня проверять радиацию.
Turkish[tr]
Boylam ve enlemler. Ayrıca Thorne'la radyasyon taraması yaptığımız yerle aynı.