Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
ii) Pravomoc nařídit ochranná opatření
Danish[da]
ii) Beføjelsen til at træffe afgørelse om anvendelse af sikrende retsmidler
German[de]
ii) Befugnis zum Erlass von Sicherungsmaßnahmen
Greek[el]
ii) Εξουσία λήψεως ασφαλιστικών μέτρων
English[en]
(ii) The power to order preservation measures
Spanish[es]
ii) La facultad de ordenar medidas cautelares
Estonian[et]
ii) Õigus määrata kaitsemeetmeid
Finnish[fi]
ii) Mahdollisuus määrätä turvaamistoimista
French[fr]
ii) Le pouvoir de prendre des mesures conservatoires
Hungarian[hu]
ii) A biztosítási intézkedések elrendelésének joghatósága
Italian[it]
ii) Il potere di disporre misure cautelari
Lithuanian[lt]
ii) Teisė nustatyti apsaugines priemones
Latvian[lv]
ii) Tiesības noteikt nodrošināšanas pasākumus
Dutch[nl]
ii) De bevoegdheid om conservatoire maatregelen te gelasten
Polish[pl]
ii) Uprawnienie do zarządzenia środków zabezpieczających
Portuguese[pt]
ii) A faculdade de ordenar medidas cautelares
Slovak[sk]
ii) Právomoc prijať ochranné opatrenia
Slovenian[sl]
ii) Pristojnost za sprejetje varovalnih ukrepov
Swedish[sv]
ii) Befogenheten att fatta beslut om säkerhetsåtgärder