Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Изграждане на пътища в защитена зона в нарушение на критериите за опазване на околната среда в района на Ризокарпасо
Czech[cs]
Předmět: Výstavba silnic bez ohledu na environmentální kritéria v chráněné oblasti regionu Rizokarpaso
Danish[da]
Om: Vejbygning i miljøbeskyttede områder uden hensyntagen til nogen miljøkriterier i området Rizokarpaso
German[de]
Betrifft: Straßenbau in Naturschutzgebieten ohne Berücksichtigung von Umweltkriterien in der Umgebung von Rizokarpaso
Greek[el]
Θέμα: Κατασκευή δρόμων σε περιβαλλοντικά προστατευόμενες περιοχές χωρίς να ληφθεί υπόψη κανένα περιβαλλοντικό κριτήριο στην περιοχή του Ριζοκαρπάσου
English[en]
Subject: Road construction in environmentally protected areas without consideration of any environmental criteria in the area of Rizokarpaso
Spanish[es]
Asunto: Construcción de una carretera en la zona protegida de Rizokarpaso sin considerar los criterios medioambientales
Estonian[et]
Teema: Teede ehitus kaitsealadel, kus ei võeta arvesse Rizokarpaso regiooni keskkonnaalaseid kriteeriume
Finnish[fi]
Aihe: Tienrakennus suojelluilla alueilla ilman ympäristökriteerien huomioimista Rizokarpason alueella
French[fr]
Objet: Construction de routes dans une zone de protection environnementale au mépris des critères environnementaux, dans la région de Rizokarpaso
Hungarian[hu]
Tárgy: Útépítések egy környezetvédelmi övezetben, Rizokarpaso régióban, a környezetvédelmi követelmények figyelmen kívül hagyásával
Italian[it]
Oggetto: Costruzione stradale in aree ambientali protette senza rispettare alcun criterio ambientale nell'area di Rizokarpaso
Lithuanian[lt]
Tema: Kelių tiesimas saugomoje aplinkosaugos zonoje Rizokarpaso regione neatsižvelgiant į aplinkosaugos kriterijus
Latvian[lv]
Temats: Ceļu būvniecība dabas aizsardzības zonā, neievērojot vides kritērijus, Rizokarpasas reģionā
Maltese[mt]
Suġġett: Bini ta’ toroq f’żona ta’ protezzjoni ambjentali mingħajr konsiderazzjoni tal-kriterji ambjentali fir-reġjun ta’ Rizokarpaso
Dutch[nl]
Betreft: Aanleg van een weg in milieubeschermingsgebieden zonder rekening te houden met milieucriteria in het gebied rond Rizokarpaso
Polish[pl]
Przedmiot: Budowa dróg na obszarze ochrony środowiska bez poszanowania kryteriów środowiskowych w regionie Rizokarpazo
Portuguese[pt]
Assunto: Construção de rodovias em zonas de protecção ambiental, sem respeito pelos critérios ambientais, na zona de Rizokarpaso
Romanian[ro]
Subiect: Construcția de drumuri într-o zonă protejată din regiunea Rizokarpaso, fără a se ține cont de criteriile de mediu
Slovak[sk]
Vec: Výstavba ciest v chránenej krajinnej oblasti v regióne Rizokarpaso, pričom sa obchádzajú environmentálne kritériá
Slovenian[sl]
Zadeva: Gradnja cest na zavarovanem območju brez upoštevanja okoljskih meril v regiji Rizokarpaso
Swedish[sv]
Angående: Rizokarpaso-området: Uppförande av vägar i miljöskyddsområden utan hänsyn till miljökrav