Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, شعري ليس قصيراً
Bulgarian[bg]
Не, не съм с къса коса.
Czech[cs]
Ne, nemám krátké vlasy.
Danish[da]
Nej, jeg har ikke kort hår.
German[de]
Nein, ich habe keine kurzen Haare.
Greek[el]
Όχι, δεν έχω κοντά μαλλιά.
English[en]
No, I don't have short hair.
Spanish[es]
No, no tengo el pelo corto.
Finnish[fi]
Ei, hiukseni eivät ole lyhyet.
French[fr]
Non, je n'ai pas les cheveux courts.
Croatian[hr]
Ne, nemam kratku kosu.
Hungarian[hu]
Nem! Nincs rövid hajam.
Italian[it]
No, non ho i capelli corti.
Norwegian[nb]
Nei, jeg har ikke kort hår.
Dutch[nl]
Nee, ik heb geen kort haar.
Polish[pl]
Nie, nie ścięłam włosów.
Portuguese[pt]
Não... eu não tenho o cabelo curto.
Romanian[ro]
Nu, nu am parul scurt.
Slovenian[sl]
Ne, nimam kratkih las.
Serbian[sr]
Ne, nemam kratku kosu.
Swedish[sv]
Nej, jag har inte kort hår.
Turkish[tr]
Hayır, saçlarımı kısa kestirmedim.