Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن إذا كان هذا صحيحًا على الدوام، فما سبب التباين الضخم في أنماط الشيخوخة والأعمار داخل المملكة الحيوانية؟
Bulgarian[bg]
Но ако това важи с пълна сила, защо има големи разлики при остаряването и продължителността на живот при животните?
German[de]
Wenn das gleichbleibend wahr ist, warum sind tierische Altersstrukturen und Lebenserwartungen so unterschiedlich?
English[en]
But if that's consistently true, why the huge variance in aging patterns and lifespan within the animal kingdom?
Spanish[es]
Pero si eso es sistemáticamente cierto, ¿por qué la enorme variación en los patrones de envejecimiento y expectativas de vida en el reino animal?
French[fr]
Mais si ce fait est toujours vrai, pourquoi y a-t-il une si grande différence entre les longévités des animaux ?
Hebrew[he]
אבל אם זה תמיד נכון, מה הסיבה לגיוון הגדול בתבניות הזדקנות ותוחלת החיים בממלכת החי?
Indonesian[id]
Tapi, jika hal itu secara konsisten benar, mengapa ada begitu beragam pola penuaan dan rentang hidup dalam kerajaan hewan?
Japanese[ja]
しかし これが一貫した真実であるなら なぜ動物界には 老化パターンと寿命に これほど大きな違いがあるのでしょうか?
Korean[ko]
하지만 이것이 모두 사실이라면, 왜 동물의 왕국에선 노화의 패턴과 수명에 엄청난 차이가 있을까요?
Dutch[nl]
Maar als dat een vaststaand feit is, waardoor verschillen de veroudering en levensduur dan zo van dier tot dier?
Portuguese[pt]
Mas, se isso é quase sempre verdade, porquê a enorme variação nos padrões de envelhecimento e na duração da vida no reino animal?
Russian[ru]
Но если схожие процессы наблюдаются у всех организмов, почему существует такое многообразие форм старения и продолжительности жизни?
Serbian[sr]
Međutim, ako je to dosledno tako, otkud ogromna varijacija u obrascima starenja i životnog veka u životinjskom carstvu?
Thai[th]
แต่ถ้านั่นเป็นความจริง ทําไมจึงมีความแตกต่างอย่างมาก ในรูปแบบการแก่ตัวและอายุขัยของสัตว์ต่าง ๆ
Turkish[tr]
Ancak bu mütemadiyen doğruysa, neden hayvanlar alemindeki yaşam döngüsü ve yaşlanma modellerinde büyük fark var?
Ukrainian[uk]
Але якщо це справді так, чому існує величезна різниця в старінні й тривалості життя у тварин?
Vietnamese[vi]
Nhưng nếu điều này luôn đúng, tại sao lại có sự khác biệt quá lớn trong vương quốc của động vật?
Chinese[zh]
但如果事实果断如此, 为什么动物们会有差异如此之大的 老化模式和寿命长短呢?