Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فإلى أي مدى قد يضطر بنك الاحتياطي الفيدرالي ــ أو البنك المركزي الأوروبي ــ إلى رفع سعر الفائدة على الودائع لمنع نمو الإقراض المصرفي إلى مستويات مفرطة؟
English[en]
How high would the Fed – or the ECB, for that matter – have to raise the interest rate on deposits to prevent excessive growth in bank lending?
Spanish[es]
¿Cuánto tendría que aumentar la Fed –o el BCE, ya que estamos– la tasa de interés sobre los depósitos para evitar un crecimiento excesivo del crédito bancario?
French[fr]
Quel devrait être le taux d’intérêt que la Fed – et d’ailleurs la BCE – pourrait appliquer pour éviter un excès de crédit de la part des banques ?
Chinese[zh]
美联储——同理,也包括欧洲央行——需要把存款利率提高到何种程度才能阻止银行贷款的过度扩张?