Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Създава се един единствен набор от правила, включващ употребата на един и същ идентификационен код на участниците (ИКУ) и единствена входна точка за финансирането за научни изследвания от страна на Съюза през портала на участниците.
Czech[cs]
Prostřednictvím portálu účastníků se vytvoří se jediný soubor pravidel včetně použití stejného identifikačního kódu účastníka (PIC) a vstupního místa pro všechny finanční prostředky na výzkum z Unie.
Danish[da]
Der etableres ét sæt regler, herunder brug af samme deltageridentifikationskode (Participant Identification Code, PIC) og én indgang til al forskningsstøtte fra Unionen, gennem deltagerportalen.
Greek[el]
Θεσπίζεται ένα ενιαίο σύνολο κανόνων και σημείο υποβολής αιτήσεων για το σύνολο της χρηματοδότησης της έρευνας από την Ένωση, το οποίο περιλαμβάνει χρήση ίδιου κωδικού αναγνώρισης συμμετέχοντος (PIC) και ίδιας διαδικτυακής πύλης συμμετεχόντων.
English[en]
One single set of rules including usage of the same Participant Identification Code (PIC) and a single entry point for all research funding from the Union , through the Participant Portal shall be established.
Spanish[es]
Se establecerá, a través del Portal del Participante, un conjunto único de normas, con inclusión de un mismo código de identificación del participante (PIC) y un único punto de entrada con respecto a todos los fondos de investigación de la Unión.
Estonian[et]
Kehtestatakse teadusuuringute liidupoolset rahastamist tervikuna hõlmav ühine reeglistik, sealhulgas üks ja sama osaleja tunnuskood, ning luuakse osalejate portaali näol üks ühine kontaktpunkt.
Finnish[fi]
On otettava käyttöön yhdet säännöt ja yksi osallistujatunniste sekä yksi yhteyspiste kaikkea unionin tutkimusrahoitusta varten osallistujien portaalin kautta.
French[fr]
Un ensemble unique de règles prévoyant l'utilisation d'un même code d'identification des participants et un guichet unique pour toutes les sources de financement de la recherche de l'Union, par l'intermédiaire du portail des participants, sont mis en place.
Hungarian[hu]
Ugyanazon részvételi azonosítási kódot tartalmazó egyetlen egységes szabálycsomagot és a részvételi portál alkalmazásával egyetlen belépési pontot kell létrehozni az Unió költségvetéséből a kutatásra fordított valamennyi finanszírozásra vonatkozóan.
Italian[it]
Attraverso il portale dei partecipanti vengono stabiliti un insieme unico di norme, incluso l'uso dello stesso codice di identificazione dei partecipanti, e un unico punto di accesso per tutti i finanziamenti dell'Unione destinati alla ricerca.
Lithuanian[lt]
Reikia sukurti vieną bendrą taisyklių rinkinį, įskaitant dalyvio identifikacijos kodo (angl. PIC) naudojimą ir įėjimo tašką per dalyvių portalą visam Sąjungos vykdomam mokslinių tyrimų finansavimui.
Latvian[lv]
Jāizveido viens kopējs noteikumu kopums un pieteikšanās vieta visam Savienības finansējumam pētniecības jomā, tostarp jāparedz iespēja izmantot vienu un to pašu dalībnieka identifikācijas kodu (PIC), kā arī jāizveido dalībnieku portāls, kas aptver visus Savienības uzaicinājumus un projektus.
Maltese[mt]
Għandu jiġi stabbilit set wieħed ta' regoli inkluż l-użu tal-istess Kodiċi ta' Identifikazzjoni tal-Parteċipanti (PIC) u punt ta' dħul wieħed għall-finanzjament għar-riċerka kollu mill-Unjoni permezz tal-Portal tal-Parteċipanti.
Dutch[nl]
Er dienen één regelpakket, met inbegrip van het gebruik van dezelfde Identificatiecode voor deelnemers (PIC), en één toegangspunt voor alle onderzoeksfinanciering van de Unie via het deelnemersportaal te worden vastgesteld.
Polish[pl]
Należy ustanowić jeden zestaw przepisów obejmujący m.in. stosowanie tego samego kodu identyfikacyjnego uczestnika i punkt kontaktowy dla wszelkich rodzajów finansowania badań naukowych przez Unię przy pomocy portalu dla uczestników.
Portuguese[pt]
Será criado um conjunto único de regras, incluindo a utilização do mesmo Código de Identificação do Participante (PIC), e um balcão único para todos os fundos da União para a investigação através do portal do participante.
Romanian[ro]
Se stabilește un set unic de norme care include utilizarea aceluiași cod de identificare a participantului (CIP) și un punct unic de acces pentru toată finanțarea cercetării de către Uniune, prin intermediul portalului participanților.
Slovak[sk]
Zriadi sa jediný súbor pravidiel vrátane použitia rovnakého identifikačného čísla účastníka a jednotné vstupné miesto pre všetko financovanie výskumu z prostriedkov Únie, a to prostredníctvom portálu účastníka.
Slovenian[sl]
Določi se enoten sklop pravil, vključno z uporabo iste identifikacijske kode udeleženca, in enotna vstopna točka za vse financiranje raziskav Unije preko portala udeleženca.
Swedish[sv]
En enda uppsättning regler, inbegripet användning av samma identifikationskod för deltagare och en enda inkörsport för all unionsfinansiering av forskning, nämligen deltagarportalen, ska fastställas.