Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
(SV) Hr. formand! Jeg vil begynde med at takke ordføreren for en god betænkning og et veludført arbejde.
German[de]
(SV) Ich möchte zunächst der Berichterstatterin für einen konstruktiven Bericht und eine effiziente Arbeit danken.
Greek[el]
(SV) Θέλω να ξεκινήσω ευχαριστώντας την εισηγήτρια για την εποικοδομητική της έκθεση και ένα αποτελεσματικό δείγμα εργασίας.
English[en]
(SV) I wish to begin by thanking the rapporteur for a constructive report and an efficient piece of work.
Spanish[es]
(SV) Deseo comenzar mi intervención dando las gracias a la ponente por su constructivo informe y su eficiente labor.
Finnish[fi]
(SV) Haluan ensin kiittää esittelijää rakentavasta mietinnöstä ja tehokkaasti tehdystä työstä.
French[fr]
(SV) Je voudrais commencer par remercier le rapporteur pour son rapport constructif et son travail efficace.
Italian[it]
(SV) Innanzi tutto ringrazio la relatrice per la costruttiva relazione e per l'efficiente lavoro svolto.
Dutch[nl]
(SV) Om te beginnen wil ik de rapporteur bedanken voor haar goede verslag en goed uitgevoerde werk.
Portuguese[pt]
(SV) Quero começar por agradecer à relatora pelo seu relatório construtivo e o seu eficiente trabalho.
Swedish[sv]
Jag vill börja med att tacka föredraganden för ett bra betänkande och ett väl utfört arbete.