Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På en anden lille ø var indbyggerne anderledes indstillet.
German[de]
Auf einer anderen kleinen Insel waren die Einwohner anders.
Greek[el]
Σ’ ένα άλλο μικρό νησί οι κάτοικοι ήσαν διαφορετικοί.
English[en]
On another small island the inhabitants were different.
Spanish[es]
En otra isla pequeña los habitantes fueron diferentes.
Finnish[fi]
Erään toisen pienen saaren asukkaat olivat erilaisia.
French[fr]
Dans une autre petite île, les habitants se montrèrent différents.
Italian[it]
In un’altra piccola isola gli abitanti furono diversi.
Japanese[ja]
別の小さな島の場合,住民の態度は全く違っていました。
Norwegian[nb]
På en annen liten øy var innbyggerne annerledes.
Dutch[nl]
Op een ander klein eiland waren de bewoners echter anders.
Portuguese[pt]
Em outra ilhota os habitantes eram diferentes.
Swedish[sv]
På en annan liten ö var invånarna annorlunda.