Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استمتعي بغدائكِ
Bulgarian[bg]
Приятен обяд.
Catalan[ca]
Gaudeix el menjar.
Czech[cs]
Užij si oběd.
Danish[da]
Velbekomme.
Greek[el]
Καλή όρεξη.
English[en]
Enjoy your lunch.
Estonian[et]
Naudi oma einet.
Finnish[fi]
Nauti lounaastasi.
French[fr]
Bon appétit.
Hebrew[he]
תהני מארוחת הצהריים שלך.
Croatian[hr]
Uživaj u ručku.
Hungarian[hu]
További jó étvágyat!
Indonesian[id]
Nikmati makan siangmu.
Italian[it]
Goditi il pranzo.
Dutch[nl]
Geniet van je lunch.
Polish[pl]
Smacznego.
Portuguese[pt]
Desfruta do almoço.
Romanian[ro]
Poftă bună.
Slovak[sk]
Uži si obed.
Slovenian[sl]
Uživaj v kosilu.
Serbian[sr]
Uživaj u ručku.
Swedish[sv]
Smaklig måltid.
Thai[th]
ขอให้อร่อย
Turkish[tr]
Yemeğinin tadını çıkar.
Vietnamese[vi]
Ăn trưa ngon miệng nhé.