Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن الفيضانات والتحات وذوبان الجليد الدائم، التي ترتبط جميعها بتغير المناخ، يمكن أن تؤثر بطريقة سلبية على الأحياء السكنية والبنية التحتية في القرى وتؤدي إلى انتقال الناس إلى مناطق أخرى، وإلى تدمير المجتمع بسبب الآثار النفسية.
English[en]
Floods, erosion and the thawing of permafrost associated with climate change may have a negative impact on the environment and infrastructure in the villages and may lead to migrations and the destruction of communities, with the resulting psychological impact.
Spanish[es]
Las inundaciones, la erosión y el derretimiento de los hielos perennes como resultado de los cambios climáticos pueden tener una influencia negativa en el entorno y la infraestructura de las aldeas y llevar al desplazamiento de la población y la desintegración de comunidades, con el consiguiente saldo de traumas psicológicos.
French[fr]
Les inondations, l’érosion et la fonte du permafrost, en dégradant le cadre de vie et les infrastructures, peuvent contraindre les populations à migrer et à dissoudre leurs communautés, avec toutes les conséquences psychologiques que cela implique.
Russian[ru]
Наводнения, эрозия и таяние вечной мерзлоты, связанные с изменением климата, могут отрицательно влиять на среду обитания и инфраструктуру в поселках и приводить к переселениям людей и разрушению сообществ с вытекающими психологическими воздействиями.