Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ansøgerlandene bør med henblik på udvidelsen inddrages i denne proces i fuldt omfang.
German[de]
Mit Blick auf die Erweiterung sollten die Beitrittskandidaten voll in diesen Prozess einbezogen werden.
Greek[el]
Οι υποψήφιες χώρες πρέπει να λάβουν πλήρως μέρος σ' αυτή τη διαδικασία ενόψει της διεύρυνσης.
English[en]
Candidate countries should be fully involved in this process in view of enlargement.
Spanish[es]
Los países candidatos a la adhesión deberían participar plenamente en este proceso.
Finnish[fi]
Laajentumisnäkymien vuoksi ehdokasmaat olisi otettava mukaan tähän prosessiin.
French[fr]
Les pays candidats devraient être pleinement associés à ce processus en vue de l'élargissement.
Italian[it]
I paesi candidati dovrebbero essere pienamente coinvolti in questo processo in vista dell'allargamento.
Dutch[nl]
In het licht van de uitbreiding moeten de kandidaat-lidstaten voor de volle honderd procent bij dit proces betrokken worden.
Portuguese[pt]
No contexto do alargamento, os países candidatos deverão ser igualmente chamados a participar neste processo.
Swedish[sv]
Med tanke på utvidgningen bör kandidatländerna delta fullt ut i denna process.