Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще повикам доктора, но няма да върна палтото.
Bosnian[bs]
Doktora ću zvati ali joj ne vraćam krzno.
Czech[cs]
Toho doktora zavolám, ale ten norkový kožich jí nevrátím.
Greek[el]
Θα τον καλέσω,... αλλά δεν δίνω πίσω τη μινκ.
English[en]
I will call the doctor... but I will not give back the mink coat.
Spanish[es]
Llamaré al doctor... pero no le devuelvo el abrigo de visón.
Finnish[fi]
Soitan mutta turkkia en palauta.
French[fr]
J'appellerai le docteur... mais je ne rendrai pas le vison.
Croatian[hr]
Doktora ću zvati ali joj ne vraćam krzno.
Hungarian[hu]
Hívom is... de a bundát azt nem adom vissza.
Polish[pl]
Zadzwonię po doktora... ale futra nie oddam.
Portuguese[pt]
Chamarei o doutor... mas não devolvo o casaco de mink.
Romanian[ro]
Bauer. O să chem doctorul, dar nurca înapoi nu-l dau.
Turkish[tr]
Doktoru ararım, ama kürk paltoyu asla geri vermem.