Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلة تعاونكم ستُدَوّن في تقريرنا.
Bulgarian[bg]
Ще отбележим отказа да сътрудничите.
Czech[cs]
Nedostatek spolupráce bude zapsán do naší zprávy.
English[en]
Your lack of cooperation will be noted for our report.
Spanish[es]
Su falta de cooperación será anotada en nuestro informe.
Basque[eu]
Zuen kooperazio ezaren berri emango dugu txostenean.
French[fr]
Votre manque de coopération sera noté dans notre rapport.
Hebrew[he]
היעדר שיתוף הפעולה שלכם יירשם בדוח שלנו.
Hungarian[hu]
Be fog kerülni a jelentésünkbe, hogy nem működtek együtt.
Italian[it]
Nel rapporto evidenzieremo la mancanza di collaborazione.
Dutch[nl]
Jouw gebrek aan medewerking komt in ons rapport.
Portuguese[pt]
A vossa falta de cooperação, irá ser referida no nosso relatório.
Romanian[ro]
Necooperarea va apărea în raportul nostru.
Russian[ru]
Нежелание сотрудничать занесут в протокол.
Swedish[sv]
Vi noterar det här i vår rapport.
Turkish[tr]
İş birliği yapmayışınız raporumuzda not edilecek.