Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, Erniemu máma zakazuje sodovku.
Danish[da]
Nej, Ernies mor vil ikke lade ham få sodavand.
Greek[el]
Όχι. Η μαμά του Έρνι, δεν τον αφήνει να πίνει σόδα.
English[en]
No, Ernie's mom doesn't let him have soda.
Spanish[es]
La mamá de Ernie no lo deja beber gaseosa.
Indonesian[id]
Jangan, Ibu Ernie tidak mengijinkan dia minum soda.
Dutch[nl]
Nee, Ernie's moeder laat hem geen cola drinken.
Romanian[ro]
Nu, mama Ernie nu se lasa-l are sifon.
Serbian[sr]
Ne, Ernijeva mama ne daje da pije gazirano.
Turkish[tr]
Olmaz, Erni'nin annesi gazoz içmesine izin vermiyor.