Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля ви, г-не, завийте на ляво.
Czech[cs]
Prosím, zahněte doleva.
Greek[el]
Σας παρακαλώ, στρίψτε αριστερά.
English[en]
Please, sir, turn left.
Spanish[es]
¡ Gire a la izquierda!
Croatian[hr]
Molim vas, gospodine, skrenite levo.
Indonesian[id]
Belok kiri, pak.
Italian[it]
Svolti a sinistra!
Norwegian[nb]
Vennligst, sving til venstre.
Portuguese[pt]
Vire à esquerda, por favor.
Romanian[ro]
Ia-o la stânga, te rog!
Slovenian[sl]
Prosim gospod, obrnite levo.
Serbian[sr]
Okrenite lijevo, molim vas.
Turkish[tr]
Sola dönün, lütfen.